http://www.sky.com/skynews/article/0,,30000-1209738,00.html
Un docteur en Inde déclare être la première a soigner avec succès des patients grâce à des cellules souches embryonaires Elle a environ 150 patients qui sont atteint de maladies incurables ou en phases terminales- et insiste que TOUS montrent maintenant des signes d'amélioration.
La correspondante pour Sky's Asia , Alex Crawford et son équipe sont les premiers autorisés à filmer la clinique controversée:
"ça ne ressemble pas à un lieux d'où proviendrait un traitement révolutionaire qui pourrait changer la face de la médecine mondiale.
En bas d'une ruelle poussièreuse, caché derrière des résidences dans le sud de Dehli se trouve un petit hopital privé. ça ressemble au type d'établissement dont vous réfléchisseriez à 2 fois avant de le visiter mais à l'intérieur il y a un docteur qui peut-être - seulement peut-être - soigne l'insoignable ( cure l'incurable).
son nom est Geeta Shroff et elle n'est pas contente.
Elle a accèptée de me recevoir, ainsi que le producteur de Sky Dehli Neville Lazarus, mais cela a été à contre-coeur. Elle a l'air d'une personne qui ne fait confiance qu'a très peu.
Mais Dr Shroff croit qu'un article publié après un entretien avec un journaliste britannique, avait eut pour but de la faire passer pour une charlatant, une femme sans éducation qui ferait des "expérimentations" sur quelques unes des personnes les plus vulnérables qu'il existe - les patients sans espoir.
Tout les gens qui passent sa porte sont condamnés à mort - et ils le savent.
"Mais ça marche," dit-elle. "j'ai plus de 150 patients et certains sont totalement guéris, 100%. ça varient, certains à 50%, d'autres à 15%, mais tous montrent des signes d'amélioration."
c'est une déclaration importante et dite avec une telle nonchalance que vous vous pincez pour être sûr de l'avoir bien entendue.
" il y a-t-il certaines maladie ou virus qui n'ont pas réagie?" demandais-je " Non" fut la réponse.
Dr Shorff déclare avoir hésiter sur la méthode de culture des cellules souche embryonaire.
Poonam Singh était clouée au lit,
Elle est secrete et vague sur comment ,exactement, elle y est parvenue, mais elle dit avoir utilisée un embryon ,tenu à l'écart de son travail IVF, - et avec l'accord des parents - elle a testée, retestée et travaillée sur cet embryon - n'utilisant que des produits humains - jusqu'à qu'elle parvienne à une réserve "illimitée" de cellules souches pour soigner les patients.
Parmis ses 150 patients il y a des personnes souffant de la maladie de Parkinson, d'Alzheimer, de paralysie cérébrale, du "Down's syndrome" et de blessures à la colonne vertébrale qui les a laissés paralysés, touchés par des maladies psyco-moteur... la liste est infinie.
Poonam Singh a 25 ans et a passer 12 de celle-ci clouée au lit.
elle était paralysée du bas jusqu'à la poitrine et dépendait entièrement de sa famille.
Dr Shroff me conduit dans l'une des chambres de sa clinique et la présente fièrement. "c'est la patiente star," dit-elle paternellement.
Poonam a l'air nerveuse et timide.elle est couchée sur le lit et a des baguettes métaliques attachées aux deux jambes pour garder ses membres droits. il y a de grosses et lourdes bottes médicales noires à ses pieds.
"Aller Poonam" le docteur dit , "montre à Alex ce que tu peux faire."
Poonam se redressa et balança ses jambes sur le sol.
Attrapant une cane, son père et son frère la regardant, et grâce à beaucoup d'efforts, elle se leva lentement et se traina de l'avant en faisant glisser ses pieds l'un après l'autre sur le sol.
c'est dur à regarder mais elle BOUGE. c'est un progrès pour une jeune femme qui a passer plus d'une décennie couchée sur le dos.
Dr Shroff dit que Poonam est arrivée à la clinique en Juillet l'année dernière et a reçu sa première injection de cellules souche en Aout. elle en a reçu mensuellement et après seulement 2 mois elle pouvait s'asseoir seule.
"les sensations commencèrent à revenir dans mes jambes" dit Poonam " et juste avant Novembre je faisait mes premiers pas. Je ne pouvais pas y croire, après si longtemps. Maintenant, je crois vraiment que je remarcherais. je suis très heureuse."
Dans une autre chambre. un homme ayant l'air plutôt grincheux assis sur le lit.
"Mr Aajmera est atteint de la maladie de Parkinson" Dr Shroff dit en guise d'introduction. Gyan Aajmeraa été diagnostiqué en 1995.
Quand il est venu voir le Dr Shroff il était dans un fauteil roulant, incapable de marcher, avec une rigidité importante au niveau de ses bras et jambes et tellement de tremblements et de pertes de controle de ses membres qu'il ne pouvait pas faire grand choses pour lui-même.
Je lui demande comment il va. "je vais bien" me repondit-il en tenant ses mains pour me montrer comme elles sont stables. Elles ne bougent pas du tout.
et soudain, à notre surprise, il sauta. " regardez, je peux marcher" il tournoya devant la caméra, "je peux m'asseoir," il s'asseois devant la caméra, "je peux sauter," il sautes devant la caméra, ses bras déployés.
les injections du Dr Shroff sont d'un liquide transparent. elle ne dira pas exactement ce qu'ils contiennent.
Elle compare ça à faire de la caille. "vous en prenez un tout petit peu et vous l'ajouter au lait, remuer le et vous faites de plus en plus de caille". c'est ce que j'ai fais avec les cellules. ce n'est pas difficile et d'autres pourraient le faire."
"Je ne dis pas que je suis un génie. peut-être ai-je été chanceuse. j'ai une carrière dans le traitement de l'infertilité. je suis une laborantine et je travaille dur. je réalise juste maintenant que j'ai empiéter sur quelque chose d'important et c'est excitant.
il y a tellement de souffrance en Inde, tellement de maladie - et ces gens n'ont pas d'espoir. Je leur donne de l'espoir.
je ne fais rien de mal et je suis les lignes de conduite comme décrites par le Conseil de Recherche Médical Indien."
ce type de travail est très surveillé en occident à cause de l'utilisation de cellules de souche embryonnaire -considérer comme le plus incontrolable car il peut recreer n'importe quelles cellules du corps et réparer celles malades.
Traitements "très dangereux" disent certains.
mais ils sont aussi les plus controversés car ils utilisent des embryons. certains croient que les embryons sont le début de la vie et les expérimenter ou les utiliser équivaut à un enfanticide. à cause de ces raisons éthiques et religieuses, la recherche est limitée en Occident.
en Inde il n'y a pas autant de scrupules. Dr Shroff ,techniquement, ne viole aucune lois.
mais son refus de présenter son travail à ses pairs provoque l'inquiétude à travers le monde.
Stephen Minger - le directeur du laboratoire de biologie des cellules souches du King's College London - est l'un de ses critiques les plus sévère.
" c'est inconcevable et très dangereux" dit-il ."si le gouvernement indien veut promouvoir la recherche sur les cellules souches, alors il doit sérieusement revoir sa régulation sur ces docteurs et, si nécessaire, fermer ces établissements.
il met en évidence le fait qu'elle a plusieurs fois échouer à ammener des preuves documentées et scientifiques de son travail,
Et il prévient que les recherches faites sur les souris ont montrés que celles ayant reçus des injections de cellules souches humaines ont dévellopées des tumeurs.
" Nous n'avons aucune façon de connaitre les effets à long terme," dit-il.
Dr Shroff est cinglante: "mes patients sont ma preuve. aucun d'eux n'a souffert d'effets indésirables. tous se portent mieux."
"Je parlerais en temps voulu, voulu par moi-même. ça sera bientôt. Ils ne veulent pas croire qu'une femme indienne est arrivée à faire ce que eux n'ont pas réussi."
Mais son travail a attiré l'attention du gouvernement indien qui , plutôt lentement, s'occupe de réécrire de nouvelles lois pour un meilleur control de l'utilisation des cellules souches embryonnaires.
Dr Raj Bahn, le secrétaire indien des biotechnologies, m'a dit: " l'Inde a de nombreux problèmes et nous admettons que nous avons été lent a dessiner ces nouvelles lois." "mais il y en aura une, probablement d'ici un mois."
"j'ai conseiller au Dr Shroff de ne pas soigner plus de patients et quand la loi sera votée, si elle n'est pas en règle, elle sera interdite d'exercée."
Pour certains, c'est une charlatant. Pour ses patients, c'est une "faiseuse de miracle".
Comme un paralisé me l'a confié après avoir retrouver des sensations au niveau du bassin et sur le haut des jambes : " je me fout de ce qu'il peut m'arriver dans l'avenir. Ma vie ne valait pas d'être vécue avant. Je préférerais vivre comme cela (avec quelque mouvements) pendant 2 ans, plutôt que comme un légume pendant 100 ans."
VOILA LA VIDEO DU REPORTAGE
http://www.sky.com/skynews/video/videoplayer/0,,30000-stemcell_p1580,00.html version anglaisThe Stem Cell 'Miracles'
Updated: 12:43, Monday January 23, 2006
A doctor in India is claiming she's the first to successfully treat patients with embryonic stem cells.
She has around 150 patients who have terminal and incurable diseases - and insists ALL are now showing signs of improvement.
Sky's Asia Correspondent Alex Crawford and her team are the first allowed to film the controversial clinic:
"It looks an unlikely venue for a revolutionary treatment which could change the face of medicine worldwide.
Down a dusty track, hidden behind rows of residential flats in south Delhi is a small private hospital.
It looks the type of establishment you might think twice about visiting but inside is a doctor who may be - just may be - curing the incurable.
Her name is Geeta Shroff and she is not happy.
She has agreed to meet myself and the Sky Delhi producer Neville Lazarus but it has been done reluctantly. She has the air of someone who trusts few.
But Dr Shroff believes an article publish after an interview she once gave to a British journalist aimed to make her out to be a quack, an uneducated woman who is 'experimenting' on some of the most vulnerable people around - patients who have no hope.
All of the people who walk through her door have a death sentence hanging over them - and they know it.
"But it is working," she says. "I have more than 150 patients and some have been entirely cured, 100%. It varies. Some are 50% better, some 15%, but they are all showing signs of improvement."
It is a remarkable claim and said with such a nonchalance that you check yourself you've heard it correctly.
"Are there any illnesses or diseases which haven't responded," I ask. "No" is the reply.
Dr Shroff claims to have stumbled on a method of cultivating embryonic stem cells.
Poonam Singh was bedridden
She is secretive and vague about exactly how she has done it but she does say she used one discarded embryo left over from her IVF work - and with the consent of the parents - she tested, retested and worked on this embryo - using entirely human products - until she came up with a "limitless' supply of stem cells with which to treat patients.
Among her 150 patients there are people suffering from Parkinson's, Alzheimer's, cerebral palsy, Down's Syndrome, spinal injuries which have left them paralysed, motor neurone disease... the list is endless.
Poonam Singh is 25 and for 12 of those years she was bedridden.
She was paralysed from the chest down and entirely dependant on her family.
Dr Shroff guides me into one of the rooms in her clinic and proudly introduces her. "This is the star patient," she says paternally.
Poonam looks nervous and shy. She is lying on the bed and has iron rods strapped down both legs to keep her limbs straight. There are big, heavy black medical boots on her feet.
"Come on Poonam," the doctor says "Show Alex what you can do".
Poonam pulls herself up and swings her legs to the floor.
Gripping a walker, with her father and brother watching, and with a lot of effort, she slowly stands and drags herself forward by sliding her feet one at a time along the floor.
It is painful to watch but she IS moving. This is progress for a young woman who spent more than a decade lying on her back.
Dr Shroff says Poonam arrived at the clinic in July last year and had her first shot of stem cells in August. She had them monthly and only two months later could sit on her own.
"Sensation began coming back to my legs," says Poonam "and just before Diwali (November) I took my first steps. I could not believe it, after so long.
"Now I really believe I will walk again. I am very happy."
Sky's Alex Crawford
Into another room. There's a rather grumpy looking man sitting on the bed.
"Mr Aajmera has Parkinson's," Dr Shroff says by way of introduction. Gyan Ajmera was diagnosed with the disease in 1995.
When he came to Dr Shroff he was in a wheelchair, unable to walk, with severe rigidity in his arms and legs and so much shaking and loss of control of his limbs he could not do much for himself.
I ask him how he is. "I am fine," he answers holding out his hands to show me how steady they are. They don't move at all. Not even a whisper of a quiver.
And then to our slight alarm, he jumps up. "Look I can walk" he twirls for the camera, "I can sit," he sits for the camera, "I can jump" he jumps for the camera , his arms spread-eagled.
Dr Shroff's injections are clear liquid. She won't say exactly what they contain.
She likens it to making curd."You take a tiny bit and you add it to milk and stir it and it makes more and more curd. That is what I have done with stem cells. It is not difficult and others could repeat it.
"I am not saying I am a genius. Perhaps I have been lucky. I have a background in infertility treatment. I am a clinician and I work hard. I am only now realising I have stumbled onto something big and it really excites me.
"There is so much suffering in India and so much disease - and these people have no hope. I am giving them hope.
"I am not doing anything wrong and I am sticking to the guidelines as instructed by the Indian Council of Medical Research (the governing medical body in India)."
This type of work is strictly controlled in the West because of the use of embryonic stem cells - considered the most versatile because they can replicate any cells in the body and repair diseased ones.
Treatment 'downright dangerous' say some
But they are also the most controversial as they involve embryos. Some believe embryos are the beginning of life and experimenting or using them is tantamount to infanticide.
Because of these ethical and religious concerns, research is limited in the West.
In India there are no such scruples. Dr Shroff is technically not breaking any laws.
But her failure to present her work to her peers is raising concerns around the world.
Stephen Minger - the director of King's College London stem cell biology laboratory is one of her toughest critics.
"It is highly implausible and downright dangerous," he says. "If the Indian government wants to promote stem cell research then it needs to seriously look at regulation of these doctors and if necessary close them down."
He points to the fact that Dr Shroff has repeatedly failed to offer documented and scientific proof of her work.
And he warns that research in mice has shown that those injected with human stem cells have developed tumours. "We have no way of knowing the long-term side effects," he said.
Dr Shroff is scathing. "My patients are my proof. None of them have suffered side effects. All of them are getting better.
"I will tell in time, my own time. It will be soon. They don't want to believe an Indian woman has managed to do what they have not."
But her work has come to the attention of the Indian Government which is rather tardily busily drafting new laws to better control the use of embryonic stem cells.
Dr Raj Bahn, the Indian biotechnology secretary, told me: "India has many problems and we admit we have been slow to draw up these laws.
"But there will be one, probably within a month.
"I have advised (Dr Shroff) not to take any more patients and when the law is brought in, if she does not conform, she will be closed down."
To some she is a quack. To her patients, she is a miracle-worker.
As one paralysis victim told me after getting feeling back in his trunk and upper legs: "I don't care about what happens to me in the future.
"My life was not worth living before. I would rather live like this now (with some movement) for two years than live like a vegetable for a hundred."