Sujet: Bob - patient du Dr HUANG

[TDelrieu]

Bob, opéré par le Dr Huang (Beijing - Chine), a livré son témoignage sur le forum "CareCure community" http://carecure.org

Bob-
Je suis tétraplégique c5/6 incomplet ASIA C depuis le 4 juillet 1999.
J’ai quelques mouvements jusqu'à mes doigts de pieds. En fait je peux bouger mes doigts de pied, des mouvements faibles dans les jambes, je contrôle le tronc et la sensibilité n’est pas normale partout. Je n’ai pas de douleurs neurologiques.

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

Bob-
"I am c5-6 inc. asia c. doi 7-4-99.
I have some motor all the way down to my toes very patchy I can actually wiggle my toes, slight movement in my legs, some trunk control, and sensory throughout most not normal. I don't have any Neuropathic pain".

Posté le 26 Sep 2003
Vendredi 26 Septembre 2003. Bonjour tout le monde, désolé pour l’attente, mais nous avons été très occupés. Je vais essayer de vous résumer la situation en commençant après l’opération. Environ 5h après, je me suis réveillé aux soins intensifs et peu de temps après le Dr Huang m’a rendu visite. Il voulait voir s’il y avait des progrès et là c’est incroyable : nous avons immédiatement remarqué que j’etais capable de transpirer au-dessous du niveau de ma lésion. Tous les endroits où il a regardé transpiraient (pas étonnant vu qu’ il faisait plus de 30 degrés). Nous avons aussi remarqué que ma capacité respiratoire s’était considérablement améliorée. Je peux ressentir les mouvements de respiration jusque dans mon ventre. J’ai aussi remarqué que j’avais plus force, notamment dans la main gauche. Je peux remuer tous mes orteils à droite et quelques-uns à gauche. Ma circulation sanguine aussi est meilleure. Mes jambes sont chaudes et le gonflement a disparu. Ma jambe droite fourmille, je peux la lever et la baisser, et je peux bouger ma cheville. Je sens une augmentation de la pression vésicale, et j’ai plus de force au niveau du tronc. Je peux boire à la bouteille avec la main gauche sans avoir à me tenir au fauteuil avec la main droite. Dr Huang est venu aujourd’hui, et m’a aidé à me mettre debout dans un verticalisateur. J’ai eu besoin d’aide pour me lever, mais une fois debout, j’étais capable de me tenir seul avec très peu d’aide. Il va faire agrandir le verticalisateur vu que je fais 1m93 et que le verticalisateur était règlé pour des personnes plus petites. Ils n’ont pas le géant vert comme patient LOL. Ils reviendront demain pour que je me tienne debout plus longtemps. Je suis très enthousiamé par mes progrès et je vous tiendrai au courant. Merci pour votre soutien, votre amour et vos prières ….Bob

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

posted 9-26-2003
"Friday September 26, 2003 Hello everyone, sorry about the delay it's just that we've been extremely busy. I'll try to give a summary as best I can. I'll start with just after the surgery approx 5 hours afterward I woke up in the ICU and shortly after Dr. Huang came in to visit. He checked for any progress and this is the amazing part: immediately we noticed that I was able to sweat below my level of injury everywhere he checked was perspiring ( of course it was about 100 degrees in that ICU. We also noticed that my breathing function was much improved I can feel the breathing all the way into my stomach, I also have noticed increased strength my left grip in my hand was very much stronger and my right hand was stronger but not as much as the left. I am able to wiggle all of my toes on the left foot and some in right foot. I have also noticed that my circulation is improved my legs are warm and the swelling is gone. I noticed that my right leg is tingling and that I can move it up and down and move my ankle side to side. I feel increased bladder pressure and have noticed that my trunk is stronger. I can drink from a bottle with my left hand without holding on to my wheelchair with my right arm. Dr. Huang came in today, and helped me to stand in a standing frame. I needed help to get up but once I did, I was able to stand with very little support. He's going to make the frame a little taller as I am 6'4" tall and the frame was made for smaller framed people. They don't have a Jolly GReen Giant Frame LOL they will be back tomorrow to have me stand some more I am very excited about my progress and will keep you updated. Thanks for all the support, love and prayers....... Bob"

Posté le 28 sept 2003
Bob juge que le mal de tête qu'il a eu diminue, il attend avec impatience de rentrer chez lui et de commencer alors la kinésithérapie.
Citation du Dr. Young sur la cause du mal de tête. "Le mal de tête est probablement dû à un manque de liquide céphalo-rachidien (LCR) (comme ils ont ouvert la dure-mère) qui est associé à la chirurgie. Jusqu'à ce que le niveau de LCR soit revenu, les gens ont un mal de tête ".

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

posted 9-28-2003
Bob is feeling much better the headache he had is diminishing, he is looking forward to going home soon and then starting physical therapy.
Quote from Dr. Young on the cause of the headache. "The headache is probably from the cerebrospinal fluid (CSF) removal (they opened the dura) that is associated with the surgery. Until CSF is replenished, people have a headache".

Posté le 29 sept 2003
Le mal de tête va mieux.

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

posted 9-29-2003
Headache is getting better.

Posté le 1er oct 2003
Le personnel du Dr Huang est venu hier et a fait un examen rapide de mes fonctions sensorielles. J'avais oublié ce qu'étaient les chatouilles près de mon nombril, c’était un sentiment impressionnant que je n’avais pas resenti depuis 4 ans.
Je me suis brossé les dents aujourd'hui en passant la brosse à dents d'une main à l'autre comme je ne pouvais pas le faire avant la chirurgie ; j'ai noté que mes gencives étaient endolories parce que je brosse mieux maintenant que ces dernières années.
Le mal de tête diminue.

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

posted 10-1-2003
Dr.Huang's staff came in yesterday and did a quick exam of my sensory I forgot what tickling was all about close to my belly button, it actually tickled it was an awesome feeling that I haven't felt in over 4 years.
I was brushing my teeth today passing the toothbrush from one hand to the other which I couldn't do before the surgery, I noticed my gums were sore because I'm brushing better now than I have in years.
The Headache is subsiding.

Posté le 3 oct 2003
Je me sens prêt à voyager maintenant, mais je dois obtenir l’approbation du Dr Huang. Je suis prêt à revenir à la maison et à commencer mon programme de kinésithérapie.

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

posted 10-3-2003
I feel as if I am ready to travel home now but I have to get Dr. Huang's o.k. I am ready to get home and start my physical therapy program.

Posté le 11 oct 2003
Bonjour à tous, Tim et Stephanie sont partis il y a un petit moment, Karen et moi les suivrons de 48 heures. L'anticipation du départ fait que nous sommes nostalgiques du Dr. Huang, de son personnel, et de toutes ces infirmières merveilleuses. Hier j'ai fait ma vidéo post-opératoire avec le Dr. Huang. Les changements que nous avons notés depuis l'opération sont : sensation accrue dans les mains, le torse, les jambes, ma jambe gauche a une sensation normale au-dessous du genou et sur le pied. J'ai également la sensation normale sur ma fesse gauche, et j’ai la sensation accrue sur la plupart du corps, mais non normal. J’ai pu baisser les deux jambes tandis que Dr. Huang tenait ma jambe au-dessus du genou. Il y a également une trace de commande du sphincter anal, suis-je maintenant classifié comme ASIA C ? C'est seulement 17 jours après la chirurgie, imaginez ce que 6 mois apporteront ! Je pouvais m'asseoir en équilibre sur le côté du lit, et mettre mes mains derrière ma tête toujours brièvement, mais je ne pouvais le faire avant la chirurgie. Je dois encore faire le test des fonctions musculaires, et j’espère obtenir à une copie, peut-être aujourd'hui ; je serai intéressé de voir ce qui a changé. Bob

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

posted 10-11-2003
Hello Everyone, Tim and Stephanie just left a little while ago, Karen and I will be 48 hours behind them. The anticipation is certainly building but bittersweet, as we will miss Dr. Huang and his staff, and all of these wonderful nurses. Yesterday I did my post-op video with Dr. Huang and the "boyz", The changes we noted since the operation were, increased sensation in my hands, torso, and legs, my left leg had some normal sensation below the knee and on top of the foot. I also had normal sensation on my left buttock, and most everything else was increased sensation, but not normal. I was able to move both legs from the knee down while Dr. Huang held my leg above the knee. There was also a trace anal sphincter control, so am I classified as Asia C now? This was only 17 days after the surgery, imagine what 6 months will bring! I was able to balance myself sitting on the side of the bed, and put my hands behind my head ever so briefly, but I couldn't do it before the surgery. I still have to take the muscle function test, and hope to get a copy of it, sometime today, I will be interested to see what changes that will show. Bob

Posté le 14 oct 2003
"Home sweet home"
Salut à tous, j’ai une douche, TV américaine, mon propre lit !!!! Certaines  choses vous manque beaucoup. Je serai assez occupé ces prochains jours, et je posterai bientôt. bob

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

posted 10-14-2003
home sweet home
hi everyone,i too am home. man, a shower, american t.v., my own bed!!!! some things you just miss so much. well i will be pretty busy catchin up over the next day or so, so i will post soon. just wanted to let you all know we are home safe and sound. bob

[TDelrieu]

Témoignage de bob... suite  

Posté le 15-12-03
Désolé pour retard, j'ai été assez occupé par la kinésithérapie 5 jour semaine et mon vieux ordinateur qui a 5 ans, je cherche une décharge à ordure. Bon, mes mains continuent à s'améliorer, ma kinésithérapeute et moi notons des mouvements chaque jour plus rapides et plus réguliers. L'autre jour, je dînais avec mes filles, et mon épouse me regardait alors que je saisissais ma fourchette et piquait la nourriture dans mon assiette ; elle dit : « Quand as-tu commencé à faire cela ? J'ai répondu : « Je ne sais pas, mais c’est sûr que c’est génial ! C'est un peu comme cela que mes récupérations se sont faites, quelque chose de nouveau démarre, souvent avant que je réalise que cela se produit.
Je saisis maintenant beaucoup de choses avec facilité, c’est très intéressant. Mon tronc continue à s'améliorer, mais 4 ans en fauteuil roulant et 6 mois de corset a causé une petite rotation pelvienne, c’est rattrapable mais frustrant. Un côté est presque de nouveau normal, l'autre va prendre un peu plus longtemps. La semaine dernière, j'ai été mis sur un tapis roulant suspendu. Comme c’était la première fois, on devait principalement voir mon positionnement, mais je pouvais déplacer ma jambe gauche dans les deux sens un petit moment avant d’arrêter. Nous recommencerons demain.
Dr Young, j'ai parfois une sensation désagréable très forte dans la zone sacrée, alors je peux déplacer mes jambes un peu mieux dans n'importe quelle direction, assez étrange hein ? Quoi qu'il en soit, mes abdominaux et mes hanches s’améliorent également très bien. Je peux lever et baisser mes hanches tandis que je suis sur le côté, mais en raison d’un côté plus faible, l’un est meilleur que l'autre. Avec mes abdominaux, je peux me pencher en arrière à moitié, et me relever sans le problèmes. Je terminerai avec l'amélioration progressive de ma vessie, je vide environ à 300-500 cc et je commande environ 80 à 90% du temps…

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

handibob
Member
   
posted 12-15-03 11:12 AM
sorry for the delay, i've been pretty busy. therapy 5 days a week and my old computer which is 5 yrs old, took a dump. well my hands are continually improving, my therapist and i are noticing better, faster and smoother movement every day. the other day i was eating dinner at my daughters swim banquent and my wife looks over at me and i'm grasping my fork and stabbing at my food, she says, when did you start doing that? i said, i don't know but it sure is pretty cool! that's kinda how things have been, something new will kick in, often before i realize it's happening. i grab so many things now with ease, it's very exciting. my trunk continues to improve, but 4 yrs in the chair and 6 months of a cocked frame last year has caused some pelvic rotation that my right side is weaker than the other. it's correctable but frustrating,one side is almost back to normal, the other is going to take a little longer. i was put on the supported treadmill last week, being the first time it was mainly to see my positioning and tolerance. but i was able to move my left leg back and forth a couple times before we quit. we'll do it again tomorrow. and dr young, i've been getting a very strong sometimes uncomfortable sensation in my sacral area, when i do i can move my legs quite a bit, pretty much in any direction. pretty weird eh? anyways, my abs and my hips are also kicking in pretty good. i can raise and lower my hips while lying on the mat on my side, but because of the weak side one is better than the other. and with the abs i can lean back, about half way like half a sit up, and came back up with no problem. and i'll end with continued bladder improvement, i'll void about 3 to 500 cc at a time which i'm controlling about 80 to 90% of the time. bp still about half the time of what it was. hope you all have a great holiday! MERRY CHRISTMAS! bob
Posts: 232 |  From: harrison twp. mi |  Registered: 12-04-01

Posté le 05-01-04
Désolé pour retard… Bon, mes progrès continuent. La plupart de mes gains notables sont dans mes mains et mon tronc. Je saisis avec mes doigts les choses à manger sur la table, comme les arachides, sucreries, chewing-gums (sans sucres naturellement), j'aime juste pouvoir faire cela. Je peux maintenant mettre et enlever mes chemises ; ce n'est pas facile mais je peux le faire. Ma sensation s'améliore toujours, bonne et mauvaise. J’ai plus de douleurs dorsales et de douleurs dans tout mon corps, à la fois lors de la kinésithérapie et assis dans mon fauteuil roulant. Mes abdominaux supérieurs se sont bien renforcés il y a deux semaines, et récemment mes abdominaux inférieurs.
Quand j'ai commencé la première fois la kinésithérapie, nous avions examiné mes fonctions musculaires dans mes membres inférieurs ; certains muscles se sont améliorés de 0 à traces, ou de traces à 1, particulièrement dans la zone des hanches. Ma kinésithérapeute est entousiaste, elle est la même que j'avais eu il y a 4 ans, après ma blessure ; ainsi, elle connaît bien ma situation. La marche suspendue sur tapis roulant continue, et Betty, ma kinésithérapeute, a été encouragé quand elle a sentie que je faisais un pas moi-même. L'autre kinésithérapeute travaillant sur mon autre jambe a dit qu’il avait senti que certains de mes pas étaient plus faciles que d'autres. Ils font habituellement la majeure partie du travail, mais cette dernière fois là, ils m’ont dit d'essayer ; nous faisons cela seulement une fois par semaine Nous approchons du 4 mois, et espérons que la régénération commencera vraiment à s’accélérer.

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

handibob
Member
   
posted 01-15-04 10:06 AM
finally..... sorry for delay. well my progress continues. most of my noticible gains are in my hands and trunk. i'm getting into a lot of trouble with finger foods.... i find myself reaching across the table eating things like peanut mms, candy,gum(sugarless of course), just about anything that is within reach. man, i just love being able to do this. i am now able to put on and take off my shirts, it's not easy but i can do it. just not quite over the belly yet. my sensation is still improving which is both good and bad. i get more back pain and soreness throughout my body from both therapy and sitting in my chair, just about everywhere my body is in contact with my chair i have to do a lot of shifting around. my upper abs kicked in a couple weeks ago and just recently some lower abs. we tested my muscle function in my lower extremeties from when i first started therapy, most have improved from either 0 to trace, or trace to poor-, especially in my hip area. my therapist was very excited, she is the same therapist i had 4 yrs ago when i first got hurt so she is very familiar with where i was at back then. the unweighted treadmill training continues and betty, my therapist, was very encouraged when she felt me take a step on my own. the other therapist working my other leg said he felt some of my steps were eisier than others. they usually do most of the work but this last time she told my to try and help so hopefully that's what happened, we're only doing it once a week so far. well i hope to add more soon. we are approaching the 4 month mark on the 23rd and hopefully this is when the regeneration really starts to kick in. bob
Posts: 232 |  From: harrison twp. mi |  Registered: 12-04-01

Posté le 04-03-04
Bonjour à nouveau. Il est temps pour une mise à jour. Les choses vont bien, j'ai noté plusieurs changements. D'abord, en étant sur le dos, je peux maintenant balancer mes genoux d'un côté à l'autre plusieurs fois. Ceci a commencé il y a 2 semaines, avec l'aide minimale de mon kinésithérapeute, et en quelques jours je peux maintenant le faire plusieurs fois sans assistance. Je le fais maintenant chaque matin pendant environ 5 minutes ; c'est la plupart du temps les muscles du tronc qui fonctionnent, et ils deviennent plus forts chaque jour. En outre, la semaine dernière, en position assise sur le tapis avec mes pieds au sol, j’ai pu commencer à soulever mes jambes complètement du tapis. Veuillez noter que c'était quelque chose qui m’était impossible à faire juste la semaine précédente. Nous avions essayé de le faire après avoir été blessé la première fois, mais je ne pouvais pas du tout. J’ai fait cela trois fois ce jour-là, juste pour me rassurer, et la troisième fois était bien mieux que la première. C’était presque sans effort, Betty ma kiné, n’en revenait pas. Nous étions tous les deux très enthousiastes. Ma thermogenèse s’est également améliorée. Maintenant, j'ai peu ou pas de problèmes avec le froid qui était toujours un problème pour moi, et je transpire comme avant mon accident lorsque je fais des exercices. Je terminerai avec mon « programme » intestinal. J'étais dans l'essai clinique de la 4-ap (4-aminopyridine) il y a environ une année et demi, et sous 4-ap mon programme intestinal prenait environ 45 à 60 minutes, ce qui était une amélioration. Quand j'ai arrêté l'essai, c’est revenu de nouveau à une heure, une heure et demi. À ce moment-là, mon médecin m’avait prescrit des suppositoires magiques qui avaient améliorés légèrement mon temps. Dorénavant, plus besoin de suppositoires magiques, juste un laxatif émollient et un peu de digi-stimulation, et c’est fait en 20 mn environ ou moins. De plus, ces suppositoires me faisaient mal au ventre toute la journée. Ah, ma spasticité continue aussi à s'améliorer.

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

handibob
Member
   
posted 03-04-04 11:25 AM
Hello again. It's time for the 2 week update. Things have been going well, I have noticed several changes. First, again while lying on my back, I can now swing my knees from side to side several times. this started 2 weeks ago with minimal assistance from my therapist and within a matter of a few days I am now able to do it several times unnassisted. I now do it every morning for about 5 minutes, it's mostly trunk muscles that are working and they are getting stronger every day. Also, last week I was able to start in a sitting position on the side of the mat with my feet on the floor, lye down on my side and lift my legs completely onto the mat. Now keep in mind that this is something that was impossible to do just the week before. We have been trying to do it forever, since I was first injured, and I couldn't even come close. I did it three times that day just to make sure and the third was much better than the first. It was almost effortless, Betty my p.t., just about fell over. All she could say was, we better get approved for more thrapy after that. We were both very excited. My body temperature has also changed for the better. I now have little or no problem with the cold which was always a problem and I perspire everywhere I used to pre-injury, when working out. And I'll finish with my bowel program, I was in the 4-ap clinical trial about a year and a half ago, while on 4-ap my bowel program took about 45 to 60 minutes which was an improvement. When I finished the trial it went back to an hour to an hour and a half. At that time my Dr. suggested Magic Bullets suppositories, which improved my time somewhat. As I said in my earlier updates my time has steadily improved since the surgery. Now, no more Magic Bullets, just a stool softener a little digi-stim, and I'm done in about 20 min. or less. Plus the bullets used to make my stomach hurt all day so that was another plus. Oh, also my spasticity still continues to improve. And Leo, you're right, it's time I start typing using CAPITAL LETTERS,LOL. Till the next time. Bob
Posts: 232 |  From: harrison twp. mi |  Registered: 12-04-01

Posté le 23-08-04
Une mise à jour rapide. Il y a 2 semaines, j'ai commencé une kinésithérapie au nouveau centre de rééducation du Michigan. Chaque session dure 3 heures, avec un kinésithérapeute et plusieurs entraîneurs. Ils ont approximativement 4 patients à la fois, ainsi on est constamment occupé. Ils ont détecté beaucoup de choses dans mes mouvements. Ils ont un type d’appareil avec un angle gradué de 1 à 10 qu’on vous met alongé sur le dos sur une planche coulissante. J'ai commencé à 6 et je suis rapidement monté à 9. Je peux ramasser mes deux jambes facilement, puis une jambe à la fois. Je suis allé jusqu’à 10 la semaine dernière, et pouvais le faire avec les deux jambes assez facilement. Ils semblaient très impressionnés.
Ma sensation semble continuer à s'améliorer, hier mon épouse a touché mes orteils sur mes deux pieds et j’ai ressenti normalement selon moi, mais ceci n'a pas été formellement testé donc je ne peux donner aucun chiffre. Me redresser assis sur un côté du lit est devenu tout à fait courant, et c’est au point d'exiger un minimun d'effort. Et pour finir, j'ai redécouvert le déodorisant maintenant que je transpire à nouveau normalement.

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

handibob
Member
   
posted 08-23-04 10:27 AM
A quick update. It has been 2 weeks since I started back in therapy at the new Spinal cord recovery center at the Rehab institute of Mich. Each session lasts 3 hours, working out with a therapist and several trainers. They have roughly 4 patients at a time so your constantly busy. They have seen many things in my movement, most notably, while on the total gym. This is a squatting type of machine that puts you on a graduated angle from 1 to 10 while lying on your back on a sliding board. I started at 6 and quickly moved to 9. I am able to do squats with both legs easily and independent, then one leg at a time. Not quite as easily but I can still do it. I went to 10 last week and could do it with both legs fairly easily. They seem very impressed. My sensation seems to continue improving, my wife grabbed my toes on both my feet yesterday and it felt normal to me,but I haven't been formally tested yet so I can't give any stats. Sitting up on the side of the bed has become quite routine and is to the point of requiring very little effort. And finally for now, I have rediscovered deodorant. Man, now that I'm perspiring, well, let's just say that area is back to normal. So I definately can't skip a day, lol. Talk to you soon. Bob
Posts: 232 |  From: harrison twp. mi |  Registered: 12-04-01

Posté le 13-01-05
Bonjour à tous. Ca fait très longtemps depuis ma dernière mise à jour. Pour ceux qui ne le savent pas, mon père est tombé et s’est cassé le cou en novembre, et il s’est éteint le 16 décembre. Cela fait maintenant presque un mois et les choses reviennent de nouveau lentement à la normale dans la maison Smith.
Bon, j’ai reçu l’accord pour 24 séances de kinésithérapie supplémentaires. Je n'étais pas sûr que cela allait arriver parce que mon assurance médicale n’accorde généralement que 60 séances et que j’en suis au delà. Je continue à améliorer le tronc et la force, mes abdominaux, mon équilibre se ont tous solidement améliorés. Mes bras, particulièrement mes triceps, se sont progressivement améliorés et sont plus fort. Je fais maintenant 150 poussées mon torse en équilibre sur une boule en caoutchouc. J'ai également commencé à conduire à nouveau. Mon instructeur de conduite a dit qu’elle avait noté que ma force et mon équilibre étaient meilleurs.
Dr Huang m'a envoyé un e-mail récemment, où il m’a dit que certains de ses patients montraient des améliorations pendant trois années après l’intervention. Ainsi, je pense que j’ai beaucoup de marge pour l’amélioration fonctionelle ; cela fait maintenant 16 mois depuis ma chirurgie.
Le Rehabilitation Institute of Michigan a été très occupé depuis que j'ai commencé là-bas en août dernier. Ils ont maintenant plusieurs patients qui ont été en Chine et deux autres qui sont allés au Portugal, avec plusieurs autres déjà programmés pour aller aux deux endroits bientôt. C'est un grand programme et j'encourage n'importe qui intéressé de les contacter pour plus d'information. Et pour tout ceux se posent des questions, je n'ai perdu aucuns de mes gains fonctionels depuis la chirurgie (le prétendu effet placebo). Ni chez tout ceux que je connais qui sont actuellement en kinésithérapie avec moi.
En outre, une jeune fille de 15 ans est allée en Chine, il y a plus de 2 mois. Elle était ventilo-dépendante niveau C2. Avant la chirurgie, elle ne pouvait se passer du respirateur qu’environ 7 ou 8 minutes et c'était une lutte. Depuis le week-end de cette nouvelle année, elle peut respirer toute seule pendant une heure ! C'était une grande nouvelle à entendre de son père ! Bon, c’est tout pour l’instant.


To learn more about the Center for Spinal Cord Injury Recovery :
Rehabilitation Institute of Michigan
Center for SCI Recovery
261 Mack Boulevard, Room 844
Detroit, Michigan 48201
Phone# (866) SCI-CENTER
Fax# (313) 745-1063
Markyta Armstrong, Program Coordinator
e-mail : marmstro@dmc.org

Web site : http://www.centerforscirecovery.org

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

handibob
Member
   
posted 01-13-05 02:19 PM
Hi everyone, once again it has been very long since my last update. For those that don't know, my father fell and broke his neck in november and passed away dec. 16th. It's been almost a month now and things are slowly returning back to normal in the Smith house. Well I have just been approved for another 24 therapy visits, I wasn't so sure that this was going to happen just because my insurance co normally only gives 60 lifetime visits and I'm way beyond that. I continue to show trunk improvement and strength, my abs my sides my balance have all steadily improved. My arms, triceps especially are continuosly getter better and stronger. I now do 150 push-ups while balancing my torso on a rubber ball. I've also began driving again, yeah, it's been almost 2 1/2 yrs since my side became too weak from a broken wheelchair, that's another story. My driving instructor said she noticed easily how much better my strength and balance were and she hadn't seen me since before my wheelchair had broke causing my weak right side. Dr Huang e-mailed me recently and said he has some patients that have shown improvements for up to three years, so I geuss we still have a lot of room for improvement. It's now been 16 months since my surgery. The Rehab inst. of Mich has been getting very busy since I started there in Aug. They now have several patients that have been to China and a couple who have already gone to Portugal, with several more scheduled to go to both soon. It's a great program and I encourage anyone interested to contact them for more info. And for all those wondering, I haven't lost any of my gains since the surgery, the so called placebo effect. Nor has anyone that I know of who are currently in therapy with me. Also, one young lady, 15 yrs old, went just over 2 months ago to China. She was c-2 vent dependent. Before surgery she could go maybe 7 or 8 minutes off the vent and that was a struggle. As of New Years weekend she could breath on her own for a hour! Now that was great news to hear from her father! Well that's all for now. Bob
Posts: 232 |  From: harrison twp. mi |  Registered: 12-04-01

[TDelrieu]

Interview de bob sur la chaîne CBS !!!

handibob
Membre

Posté le 24-05-05
Bonjour à tous, voici une interview que j'ai fait récemment pour la chaîne CBS. Regardez cette vidéo à :
http://www.whptv.com/mediacenter/default.aspx?videoId=27084

===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

handibob
Member
   
posted 05-24-05 10:33 AM
Hi everyone, here's an interview I did recently for CBS. watch this video at

Head to cbs interview
Bob
Posts: 239 |  From: harrison twp. mi |  Registered: 12-04-01

[TDelrieu]

handibob
Membre du forum "CareCure"
 
11/08/2005

Voici les derniers clips vidéos de ma progression à la marche. Je suis passé de la KAFO* a la AFO. Je n'ai pas besoin beaucoup d'aide pour avancer mes jambes. J'utilise la stimulation électrique appliquée aux muscles tibialis antérieurs et peroneus. J'active la stimulation électrique via un commutateur. Les stimulations électriques aident à arrêter la spasticité, et je peux alors avancer ma jambe. Je suis dans un dispositif appelé SecondStep. Le harnais est très confortable…
Désolé pour la qualité vidéo, nous avons dû réduire les vidéos à une taille de fichier correcte. J’ai parcouru environ 10 mètres** sans aide pour avancer mes jambes, avant d’avoir eu besoin d'une pause. Cela a pris deux minutes, ainsi la vidéo était évidemment trop grosse. J'essayerai de faire une meilleure vidéo la semaine prochaine.
Bob

*KAFO : acronyme de Knee-Ankle-Foot Orthosis (orthèse genou-cheville-pied) -
      AFO : Ankle-Foot Orthosis [orthese cheville-pied]

**1 feet = 0,305 mètres

Liens URL vers les vidéos :
  http://sci.rutgers.edu/spinewire/forum/attachment.php?attachmentid=6377
  http://sci.rutgers.edu/spinewire/forum/attachment.php?attachmentid=6378


===========================
 TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

handibob
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: harrison twp. mi
Posts: 250

11/08/2005
   
Here are the latest video clips of my progression with gait training. I have advanced to AFOs from KAFOs. I do not need very much assistance if any to advance my legs. I'm using electrical stimulation applied to the tibialis anterior and peroneus muscles. I activate the e-stim via a trigger switch (L UE activates R LE, and R UE activates L LE). The e-stim helps break the extension synergy/spasticity and I can then advance my leg. I'm in a device called the SecondStep. The harness is very comfortable. All the pressure goes through the thigh if you buckle. Sorry for the video quality, we had to reshoot the video of the video for the correct file size. The two clips I will attach are the same original video. I went about 35 feet without help to advance my legs before I needed a break. This took a couple of minutes so that video was obviously to big. If anyone knows how to compress/edit video let me know so I can attach/link the original clip I will try and shoot better video next week.
Bob

[TDelrieu]

23/05/2006
handibob
Membre du forum "CareCure"

… J’étais là-bas (Beijing) la semaine dernière pour un examen de suivi de ma première greffe le 23/09/2003. Je n’ai pas reçu les résultats officiels. Mais ma respiration était normale, ce n'était pas le cas avant la chirurgie. Aussi les scores sensitif et musculaire étaient meilleurs. Une fois que j'aurais les résultats que je vous les ferai connaître.
Bob


===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

23/05/2006
handibob
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: harrison twp. mi
Posts: 265

He told me the same thing. Iwas just there last week for a follow-up exam from my first transplant 9-23-03. Haven't recieved any official results. But my breathing was normal, it wasn't even close before the surgery. Also sensation and muscle scores were better. Once I get the results I'll share. Bob