Sujet: Rich Welsh - patient du Dr Ellijan/C4H + XCell-Center (Allemagne)

[TDelrieu]

Rich Welsh (Iowa - USA)
Niveau de la lésion : Tétraplégique incomplet (marche avec des béquilles)
Neurochirurgien : Dr Ellijan
Date de l'intervention : 27/01/2006
Localisation : Bakou (Azerbaïdjan)

13/01/2006
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

Je vais aller à Bakou, Azerbaïdjan. Bakou est sur la Mer Caspienne. À l'ouest de la Turquie. Ma femme vient avec moi. Le délais était trop court pour que mon docteur puisse venir avec nous. Nous nous envolons le 21 janvier. Mon plan consiste quand nous arriverons à me faire prélever la moelle osseuse le 23. Docteur Kleinbloesem sera là-bas pour nous faire visiter, et nous pourrons aussi observer une opération en cours. Si j?accepte d?avoir la procédure, ce sera fait le 27. C?est une grande décision d?y aller, mais pourquoi pas ? J'étais vraiment indécis si nous devions y aller ou non. Mais avoir une procédure de cellules souches est comme l'achat d'une nouvelle voiture... vous savez qu?il y aura toujours une meilleure version dans l'avenir.

J'ai parlé avec le docteur Kleinbloesem du post de Corinne sur les résultats de certains des patients qui avaient la procédure. Il m?a dit que ce n?était pas très équilibré. Ils font environ 12 patients par semaine maintenant, et leur ont plus de personnes obtenant des résultats que ceux n?obtenant rien du tout. Je lui ai aussi dit que mon souci principal était que je marche avec des béquilles 99 % du temps, et que je ne peux pas me permettre de tout perdre. Il m?a dit que je ne dois pas être inquiet.

Ils ont maintenant 4 endroits où ils appliquent la procédure. Pour les Lésions de la Moelle Épinière, c?est à Istanbul et Bakou. Bakou a les outils spéciaux de navigation. Il a dit pour ma procédure que j'ai un petit kyste. C'est sera chirurgie ouverte, laminectomie, 2ème vertèbre ouverte, la dure-mère aussi, ensuite en utilisant la navigation par ultrasons le kyste sera détecté et les cellules souches injectées dans le kyste. Très bonne technologie. Avec le microscope, on ne peut pas le voir, si on manque le kyste de très peu la récupération risque de ne pas se produire.

Je tiendrai tout le monde au courant. Souhaitez-moi bonne chance !!

===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

13/01/2006
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 161

Well, the has come. Going to see the treatment!
------------------------------------------------
I'm headed to Baku, Azerbadjan. Baku is on the Caspian Sea. West of Turkey. My wife is coming with me. It was to short of notice for my doctor to come with us. We are flying out Jan. 21st. My plan is when we get is: I will have bone marrow taken out on the 23rd. Dr. k will be there to show us around and we will also be able to watch a operation being done. If I choose to have to procedure it will be done on the 27th. It was a big decision to go but why not?
I was really on the fence if we should go or not. But I really like that post about, going to have a stem cell procedure is like buying a new car...You know there will be something better coming in the future.
I spoke with Dr. K about Corinne's post of results of some of the patients that had the procedure. He said it is very unbalanced. They are doing about 12 patients a week now and their are more people getting results than people not getting anything. I also told him my main concern was that I walk with crutches 99% of the time and I can't afford to lose anything. He said I should not be worried.
They now have 4 places that they are doing the procedure. For SCI they that Istanbul and Baku. Baku has the special navigation tools. He said for my procedure that I have such a small cyst. It is open surgery, laminectomy, 2 vertebra will be opened, dura as well, then using the ultrasound navigation the cyst will be detected and the stem cells injected into the cyst. Very nice technology. With microscope you cannot see it, if you miss the cyst only small or no recovery can occur.

I'll keep everyone posted. Wish me luck!!

[sylvia]

Dis lui Thierry que nous lui souhaitons bonne chance et qu'on croise les doigts pour lui

[TDelrieu]

Sylvia,

C'est fait, ici :
http://carecure.org/forum/showthread.php?t=21762&page=99

Amitiés,
Thierry

[sylvia]

Merci. Espérons que tout se passera bien pour lui.

[TDelrieu]

Vendredi 20 janvier 2006

Un homme de Klemme (Iowa) va subir une transplantation de cellules souches en Azerbaïdjan

Par PEGGY SENZARINO, du Globe Gazette

KLEMME - Rich Welsh espère qu'un traitement expérimental lui rendra plus de sensations et de mouvements dans sa poitrine, ses bras et ses jambes.

On a dit à cet homme de 27 ans qu'il ne marcherait plus jamais, après un accident de la route en février 1999 qui a brisé sa cinquième vertèbre cervicale, le laissant tétraplégique incomplet.

Welsh part samedi pour un hôpital à Baku, Azerbaïdjan, pour commencer le traitement.

Une société de biotechnologie appelée Cells4health a développé un processus où les propres cellules souches du patient sont prélevées, traitées dans un laboratoire, et injectées ensuite dans le corps de la personne au site de la lésion.

Le traitement n'a pas été approuvé par la FDA (Food and Drug Administration) et ne peut donc pas être fait aux Etats-Unis.

C'est le deuxième traitement de cellules souches de Welsh. En août 2004, il a reçu un traitement de cellule souches employant des cellules souches du sang de cordon ombilical qui lui ont été injectés dans son corps et dirigés ensuite à la zone blessée avec l'utilisation d'un laser spécial.

Les cellules souches du sang ombilical sont issues de cordons ombilicaux de naissances naturelles à terme, sinon mis au rebut.


===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================


Published: Friday, January 20, 2006 8:23 PM CST

Klemme man to undergo stem cell transplant in Azerbaijan

By PEGGY SENZARINO, of The Globe Gazette

KLEMME -- Rich Welsh is hoping an experimental treatment will give him back more feeling and movement in his chest, arms and legs.

The 27-year-old Klemme man was told he would never walk again after a traffic accident in February 1999 which shattered his fifth cervical vertebrae, leaving him an incomplete quadriplegic.

Welsh leaves Saturday for a hospital in Baku, Azerbaijan to begin the treatment.

A biotech firm called Cells4health has developed a process where a person's own stem cells are harvested, processed in a lab and then injected back into the person's body at the site of the injury.

The treatment has not been approved by the Food and Drug Administration and therefore cannot be done in the United States.

This is Welsh's second stem cell treatment. in August 2004 he received a stem cell treatment using cord blood stem cells which were injected into his body and then directed to the injured area with the use of a special laser.

Cord blood stem cells are derived from otherwise discarded umbilical cords from natural full-term births.

Read the full story in Saturday's Globe Gazette and www.globegazette.com.

[TDelrieu]

2/02/2006
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"
 
Nous sommes revenus. WOW, quel voyage. J'ai tant à dire, mais peu de temps actuellement. Tout s’est bien passé. Il y a eu un peu de confusion quand nous sommes allés à la clinique parce que le Dr Ellijan était en chirurgie et personne ne parle l'anglais. Mais j'ai eu le prélèvement de ma moelle osseuse lundi, cela a pris 7 jours pour pour revenir, aucun vol ou quelque chose d’autre. Nous étions collés à l'hôtel pendant une semaine. La plus longue semaine de ma vie !! Hôtel agréable, mais cher comme l’enfer ! Oh oui, si vous êtes à Bakou n'appellez pas l’international de votre chambre : 8 $ une minute !!
Je n'ai pas eu de chirurgie, docteur Ellijan m’a dit qu'il ferait plus de dégâts que du bon (NDT : Rich a une lésion incomplète et il peut marcher avec des béquilles), donc les cellules souches ont été injectées dans le liquide spinal (Intrathécal) et IV (IntaVeineuse). Aucun changement encore, mais j’espère bientôt. J'ai beaucoup d’autres choses à dire et je posterai bientôt. Si vous voulez voir la clinique voici son site Web : www.lsh-clinic.com
L'avion a traîné. Nous avons quitté Bakou et rentrés à la maison 28 heures plus tard !!

Rich

===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

2/02/2006
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 166

We made it back. Wow, what a trip. I have so much to tell but little time right now. Everything went well. I little confusion right when we got to the clinic because Ellijan was in surgery and no one spoke english. But I have my bone marrow out Monday and it took 7 days for it to come back, no flights or something. We were suck in the hotel a week. Longest week ever!! Every nice hotel, expensive as hell! Oh yea, if you are inb Baku don't call internationally from your room. $8 a minute!!
I didn't have the surgery, Dr. Ellijan said he would do more damage than good, so I had them injected into the spinal fluid and IV. No changes yet but hopefully soon. I have so much more to tell and will post soon. If you want to check out the clinic here is the website. www.lsh-clinic.com
Little jet lagged. We left Baku and got home 28 hour later!!

Rich

[TDelrieu]

06-02-2006    
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

Mon voyage à Baku pour le traitement le 21 janvier
------------------------------------------------
Bien nous sommes de retour et finalement avons rattrapés sur le sommeil. Où dois-je commencer...?

Nous avons quité l'aéroport de Minneapolis et avons volé vers Newark et de Newark à Francfort (Allemagne) et de Francfort nous avons dû monter à bord de l'avion de la piste et j'ai dû être porté pour l’escalier. D'habitude je roule jusqu'à la porte et ensuite je marche avec mes béquilles à ma place. Mais deux types grands m’ont mis dans une chaise et m'ont porté, ce qui n'a pas été difficile. Mais quand nous sommes arrivés à Bakou, j'ai dû descendre de l'escalier. Je suis assis dans la chaise et seulement un type sur cinq parle Anglais. Nous avons commencé à descendre et les types ne pouvaient pas me soulever. Heureusement pour moi, je peux marcher et j'ai descendu lentement. Nous sommes rentrés à l'intérieur et avons fait la queue pour obtenir notre visa. Puisque j'étais dans un fauteuil roulant, je suis allé directement au début de la queue ! Personne ne parlait vraiment l'Anglais là, mais ils savent ce qui doit être fait. Nous avons récupéré notre bagage et sommes allés à la sortie de l'aéroport. Nous avons rencontrés Nigar, la nièce du chirurgien, et son ami. Elle parlait bien Anglais. Nous avons pris un fourgon VW de 1985. Nous avons roulé vers notre Hôtel. En 15 minutes nous sommes parvenus à ce nouvel hôtel, Park Inn, juste ouvert depuis décembre, très très agréable.

J'ai rencontré docteur Kleinbloesem et sa femme, et il était tard donc nous sommes allés dans notre chambre. La chambre était accessible, la douche aussi, mais seulement un lit simple. La vue n'était pas jolie. Après deux jours à être serré vraiment près de ma femme, nous avons obtenu une chambre qui avait un lit à deux places, au 9ème étage, chambre du coin face à la ville. C'était très beau.

Le jour suivant Nigar nous a emmené jusqu'à la clinique. www.lsh-clinic.com Quand nous sommes entrés, il y avait beaucoup de gens. Docteur Ellijan était en chirurgie et personne ne parlait Anglais. C'était très embarrassant. Ils m’ont poussé jusque dans une pièce avec ma femme et Nigar. Je n'avais aucune idée de ce qu'ils allaient faire. Ils m’ont fait une prise de sang et m'ont mis sur monitoring cardiaque. Après ils ont pris une radio. Ils m'ont alors monté à l'escalier jusqu’à une chambre d'hôpital et m’ont demandé si je voulais quelque chose. J'ai dit “ma femme s'il vous plaît“. Bientôt elle s’est montré et inquiète parce qu'elle n'avait eu aucune idée où j'étais allé. Docteur Kleinbloesem et sa femme sont entrés et nous avions pu parler. Docteur Ellijan était toujours en chirurgie. Après un peu de temps, docteur Ellijan est entré dans ma chambre et m’a expliqué la procédure d'extraction de moelle osseuse. Docteur Kleinbloesem a dit qu'Ellijan est l'un des meilleurs neurochirurgiens qu'il connait. Nous sommes alors allés en haut et il m'a donné un anesthésique local, puis à percé l'os de la hanche. Croûte iliaque. Il a enlevé 128 ml de moelle osseuse en environ 45 minutes. Après cela, je suis réhabillé et retour à l'hôtel. Je n'ai pas aimé que le docteur Ellijan n'avaient pas vu mon IRM. Je pensais que j'allais avoir la chirurgie. J'ai apporté mon IRM avec moi et le docteur Ellijan l'a examiné plus tard dfans la nuit. Docteur Ellijan est venu à l'hôtel le jour suivant, et m’a expliqué mon IRM. J'ai un très petit kyste dans le centre de ma moelle. Il a dit qu'il ferait plus de dégâts que du bon en essayant de trouver le kyste. Même avec la neuronavigation. Ainsi, nous avons décidé de faire des injections Intrathecales, c-à-dire injecter les cellules souches dans le liquide spinal.
Nous avons dû attendre que les cellules reviennent. L'extraction était lundi et quelque chose comme un problème de vol jusqu'au lundi suivant. C'était sept longs jours d’attente. Nous avons visité la ville. Très beau. Le deuxième jour que nous étions là, il a neigé environ 10 centimètres. Il n'avait pas neigé là-bas depuis cinq ans. La plupart de la ville était fermée. Nous sommes sortis un peu. C’était très dur de se déplacer parce que les rues n'ont pas de bord de trottoir. Aucune rampe. La plupart des magasins ont des marches. Mais la plupart des trottoirs étaient assez petits et avec de l'aide je pouvais les monter et descendre. La plupart des personnes désiraient aider. L'hôtel dans lequel nous avons séjourné était très agréable. Au restaurant, ils poussaient votre chaise pour vous et mettaient votre serviette sur vos genoux. Nous nous sommes senti en première classe. Les chambres coûtaient à presque 300 $ la nuit. Et un appel International de la chambre coûtaient 8 $ la minute. Nous n'avons pas su cela d'abord et la première nuit nous avons appelé à la maison. 8 $ la minute s’additionne vite. De toute façon, le lundi est finalement venu et nous sommes revenus à la clinique. Docteur Ellijan est venu dans ma chambre avant la procédure et m’a expliqué ce qui allait arriver. Il a aussi dit que ma femme pourrait entrer et voir. Nous sommes montés au bloc opératoire. Il m'a montré les cellules souches. De 128 ml, il est revenu 7 ml de cellules souches. J'ai la feuille qui explique le processus et combien de cellules étaient en réalité là, ce que je posterai plus tard. Je me suis mis sur le côté et Ellijan a dit il allait m’administrer un anesthésique local au niveau L4-L5. Il a alors prélevé 2 ml de liquide spinal pour le mélanger avec les cellules souches. Il a injecté 3 ml de cellules souches dans le liquide spinal et a injecté 4 ml par Intaveineuse. Après que cela ait été fait, retour dans notre chambre et repos quelques heures. On m'a donné des antibiotiques pendant les quelques jours suivants. Ensuite nous sommes retournés à l'hôtel. Plus tard, cette nuit-là, j'ai eu un mauvais mal de tête qui a duré environ 12-15 heures. Nous nous sommes envolés de Bakou mercredi matin. La sécurité là-bas n'avait rien pour me prendre de ma chaise roulante. Mais de nouveau heureusement que je peux marcher pour monter dans l'avion. Quand nous sommes arrivés à Francfort, ils n’ont pas pu trouver ma chaise roulante. C'est encore disparu !!

Globalement, je suis heureux d’y être allé, mais certaines choses doivent être résolues. Docteur Kleinbloesem est un homme qui essaie vraiment de nous aider. L'hôpital est très propre et le docteur Ellijan est bon. Nous devons comprendre que c'est un pays du tiers-monde et qu’ils font des choses différemment qu'aux ETATS-UNIS. J'ai une pleine confiance au docteur Kleinbloesem et docteur Ellijan. Actuellement, je ne peux pas dire que je ressente des changements. Le temps le dira. Je posterai la feuille qui est revenue avec mes cellules souches. Cela explique quelles cellules et combien sont là. Je continuerai à poster comme je me souviens des choses.

Rich


===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================


02-06-2006, 09:40 PM     
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 170
   
My trip to Baku for treatment Jan. 21st
------------------------------------------------
Well we are back and finally caught up on sleep. Where should I begin? …..

We left Minneapolis airport and flew to Newark then Newark to Frankfurt Germany, and Frankfurt we had to board the plane from the run way and I had to be carried up the stairs. The way I usually do it is I wheel up to the door and then I walk with my crutches to my seat. But two bigger guys put me in the aisle chair and carried me up, that was no big deal. But when we got to Baku I had to go down the stairs. I got in the chair and only one guy out of five spoke English. We started going down and the guys couldn’t lift me. Luckily for me I can walk and I slowly walked down the steps. We got inside and got in line to get our visa’s. Since I was in a wheelchair I went straight to the front of the line! No one really spoke English there but they knew what had to be done. We got our luggage and went out to the front of the airport. We were met by Nigar the surgeon’s niece and her friend. She spoke good English. We went out front to a van. About a 1985 VW with an old lift in the back. I wheeled in and we headed for our Hotel. About a 15 min car ride we arrived at a new hotel, Park Inn. Just had opened in Dec. Very Very nice.

I met Dr. Kleinbloesem and his wife and it was late so we went to our room. The room was handicap accessible, roll in shower, but only a single bed. The view wasn’t that good. After two days of snuggling really close to my wife we got a room that had a double bed. 9th floor, corner room that over looked the city. It was very beautiful.

The next day Nigar picked us up to take us to the clinic. www.lsh-clinic.com When we went in the place it was packed with people. Dr. Ellijan was in surgery and no one spoke English. It was very confusing at first. They wheeled me in a room and kicked out my wife and Nigar. I had no idea what they were going to do and I didn’t know if they knew what to do with me. They took my blood and put me on a heart monitor. After that was done they took an x-ray. They then took me up stairs to a hospital room and asked if I wanted anything. I said my wife please. Soon she showed up and was worried because she had no idea where I had went. Dr. K and his wife came in and we had a chance to talk. Dr. Ellijan was still in surgery. After some more confusion Dr. Ellijan came in my room and explained the bone marrow extraction procedure. Dr. k said Ellijan is a best neurosurgeon he knows. We then went upstairs to what was the ICU. He gave me a local anesthetic then poked through the hip bone. Iliac crust. He took out 128 ml of bone marrow over 45 mins. After we were done I put my cloths on and when back to the hotel. What I didn’t like was Dr. Ellijan hadn’t seen my MRI. I thought I was going to have the surgery. I brought my MRI with me and Dr. Ellijan reviewed it later that night. Dr. Ellijan came to the hotel the next day and explained my MRI. I have a very small cyst in the center of my cord. He said he would more damage than good, trying to find the cyst. Even with the neuronavigation. So, we decided to have the Intrathecally Injected . It is where they inject the stem cells into the spinal fluid.
We now had to what for the cells to come back. The extraction was on Monday and something about no flights coming in that I didn’t the procedure done until the following Monday. It was a long seven day wait. We did get to see some of the city. Very beautiful. The second day we were there it snowed 3-4 inches. It hadn’t snowed there in five years. Most of the city shut down. We did go out a few times. It was very hard to get around because they streets don’t have curbs cut out. No ramps. Most stores have steps. But most curbs were small enough that with help I could get up and down. Most people were willing to help. The hotel we stayed in was very nice. At the restaurant they pushed in your chair for you and put your napkin on your lap. Made us feel first class. Rooms there were almost $300 a night. And an International call from the room was $8 a min. We didn’t know that at first and when we got there the first night we called home. $8 min adds up fast. Watch out. Anyway, Monday finally came and we went back to the clinic. Dr. Ellijan came to my room before the procedure and explained what was going to happen. He also said my wife could come in and watch. We went up to the OR. He showed me the stem cell. Out of 128ml it came back as 7ml of stem cells. I have the sheet that explains the process and how many cells were actually in there that I will post later. I layed on my side and Ellijan said he was going give me a local anesthetic at L4-5. He then took out 2ml of spinal fluid to mix with the stem cells. He injected 3ml of stem cells into my spinal fluid and injected 4ml into my IV. After it was done we when bake to our room and rested a few hours. I was given a supply of antibiotics for the next few days. Then we went back to the hotel. Later that night I had the worst headache. It lasted about 12-15 hours. We flew out of Baku on Wednesday morning. The security there had no spot for me to get through with my wheel chair. Not sure how anyone else made it through but again luckily I can walk and I walked through and folded up my chair to get through. Getting on the plane there was a jet way so I could wheel right up to the plane. When we got to Frankfurt, they couldn’t find my chair. It’s still missing in action!!

Overall, I’m glad I went but some things need to be ironed out. Dr. K is a great man that is really trying to help us. The hospital is very clean and Dr. Ellijan is great. We must understand that this is a 3rd world country and they do things differently than in the USA. I have full confidence in Dr. Kleinbloesem and Dr. Ellijan. As of now I can not say I can feel any changes. Time will tell. I will post the sheet that came back with my stem cells. This explains what cells you get and how many are in there. I’ll keep posting as I remember things.

Rich

06-02-2006    
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

C'est ce qui a été rendu par le laboratoire.

Quatre fioles Total 7ml contenant un extrait jaune. Le flux cytométrique indique un total de 1.59 x 10 puissance 7 de cellules CD34 + HPC, comme partie de la population totale de Cellules Progénitrices de Moelle osseuse (BMPC) au 25/01/06 16:10 GMT

Le sang a été centrifugé pour réduire le volume de plasma et des érythrocytes. Après la réduction, DMSO/Dextran a été ajoutée comme cryopréservant (10%v/v) et les échantillons ont été congelées et stockées au-dessous de -180 degrés C.

Résultats : 128.5 ml de volume ont été collectés

Spécimen à l’arrivée : Leucocytes Viable 10545/ul
CD34 + compte absolu 124/ul
%CD34 + 1.164%
Viabilité pré traitement, congelé et expédié 96.5 %


Donc selon ma compréhension, j'ai eu 15.9 millions de cellules souches CD34 +  injectées en moi.

===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

02-06-2006, 11:01 PM     
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 170


This is what was returned from the lab.

Four vials Total 7ml containing extracted buffy coat. Flow cytometry indicated a total of ~1.59 x 10 to the 7th power CD34+ HPC cells, as part of the total population of Bone Marrow Progenitor Cells (BMPC) at 16:10 GMT 1/25/06

The incoming blood was centrifued to reduce the volume of plasma and erythroctes. After reduction DMSO/Dextran was added as a cryopreservant (10%v/v) and samples were control rate frozen then stored below -180 degrees C.

Results: 128.5 ml volume collected

Specimen Upon arrival : Viable Leucocytes 10545/ul
CD34+ absolute count 124/ul
%CD34+ 1.164%
Viability pre processing, freezing & shipping 96.5%


So my understanding is I had 15.9 million CD34+ stem cells injected back into me.

[boomerang]

Allo tous le monde, concernent le cas de Rich Welsh , je trouve ca assez spécial,  :hein:premièrement il marche déja avec des béquilles nous on fait quoi pour ce rendre au fauteuil dans l avion ?

En plus il perde sont fauteuil ... encore une fois nous on fait quoi plus de fauteuil
Je sais pas si j ai pas tous compris mais je trouve ca assez spécial !

bye
boomerang

[christ701]

oui ! BIZARRE , bizarre

[maxmax]

En général, au moment de l'arrivée dans la sale d'embarquement on prends ton fauteuil pour le preparer et tu te retrouves dans un fauteuil plus ou moins confortable ... ensuite arrive le moment où tu doit te rendre dans l'avion... soit tu as un terminal qui t'amene directement à niveau de l'avion, dans ce cas tu peux arriver jusqu'a ton siège dans l'avion avec ce même fauteuil. Autrement, si l'entrée dans l'avion se fait via le tarmac, on t'amene jusqu'au pied des marches et une fois en bas, tu est aidé a faire un transfert sur une chaise porteur.

Pendant ce temps ton fauteuil habituel est acheminé vers la soute et mis en dernier de sorte à ce que lors de l'aterrissage tu puisse acceder rapidement à ton fauteuil lors du debarquement.

Donc je vois pas trop comment on peu perdre un fauteuil, il me semble que c'est plus un acte volontaire, un vol.

Si je ne trompe pas, je crois que le fauteuil n'est pas assuré ... a vérifier bien sur ...


Mais la, a priori le problème est surtout un probleme de communications, s'il est difficile de se faire comprendre, c'est sur que ça n'aide pas pour la logistique

[Corinne Jeanmaire]

oui ! BIZARRE , bizarre

Non non, rien de tres bizarre.
Rich Welsch a une lesion TRES INCOMPLETE.
Thierry, dans les donnees de Rich au debut de ce chapitre, il serait bon de mentionner que Rich, selon ses propres indications, marche environ 99% du temps avec des bequilles. Son but etait, via la procedure, d'ameliorer la marche et egalement des problemes au niveau des sphincters [et peut etre sexuels egalement, je ne sais pas] et puis des problemes de douleurs, si je me souviens bien.
Egalement une rectification necessaire : il est Tetra, et non pas para. Mais encore une fois, avec une lesion super incomplete !

[TDelrieu]

Corinne, c'est rectifié... 

13/02/2006
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

Depuis mon injection j'ai remarqué quelques changements. Très peu mais quelque chose de différent. Dr Elchin m'a dit qu'un de ses patients qui avait eu la même injection n’avait plus de spasmes musculaires environ cinq heures après l'injection. Des mois plus tard il regagnait la sensation. Quant à moi, mes spasmes musculaires n'ont pas changé. Un peu plus qu'habituellement de temps en temps. Je me sens plus fort. J’ai fait du vélo d’appartement et cela a été bien, comme un champion. Je peux pédaler environ à 8-10 minutes. Alors je suis crevé. Avant je m’arrêtais à 3-5 minutes. Je ne peux pas rester assis longtemps. Je ressens la forte envie de marcher. Mes jambes doivent bouger ! Je me sens bien.

===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

13/02/2006
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 173

Since my injection I have noticed some changes. Very small but different. Elchin told me that one of his other patients that had the same inject loss all his muscle spasms about five hours after the injection. Months later he was regaining sensation.
As for me, my muscle spasms haven't changed. Little more than usual at times. I do feel stronger. I have been riding my stationary bike and it has been great. I've been riding like a champion. I can ride for about 8-10 mins. hard core. Then I'm pooped. Before it was 3-5 mins stops if that. I can't sit for very long. i just feel the urge to walk around. My legs just have to move! I feel good.

[TDelrieu]

14/02/2006
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"
 
Bien, la nuit dernière je suis allé mettre ma ceinture abdominale et j’ai mis le gel sur les blocs, posé cela sur mon ventre, et zut, c’était froid ! Oui, je ne l’avais jamais senti froid auparavant parce que je ne pouvais pas dire si c'était froid. Avant, je pouvais ressentir chaque contact jusqu’à mes orteils, mais le chaud et froid je pouvais seulement le ressentir jusqu’au niveau de ma poitrine, rien en-dessous.
Ainsi, j’ai sorti un sachet de glace et j’ai commencé à voir où cela allait vers le bas. Je peux maintenant ressentir le froid jusqu’à mon nombril ! Je suis stupéfié.

===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

14/02/2006
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 174
   
Well last night I was going to put on my ab belt and I was putting the jel on the pads, Set it on my belly and damn that was cold! Yes, never felt cold before because I couldn't tell if it was cold. Before I could feel every touch to my toes but hot and cold I could only feel down to my chest level, nothing below.
So, i got out an ice pack and started see how low it was going. I can now feel the cold down to my belly button! I'm just amazed.

[TDelrieu]

23/02/2006
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

J’ai quelques changements, comme quand je suis sur le sol je peux me lever sur mes genoux beaucoup mieux. Mon équilibre quand je suis sur les genoux n'est pas meilleur, mais de passer de la position assis à la position sur mes genoux est beaucoup plus facile. J'ai besoin d'une petite aide matérielle pour marcher, donc je peux marcher sur mes genoux.

===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

23/02/2006
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 176

joesmom, some changes like when I'm on the ground I can stand up on my knee a lot better. My balance when I'm on my knee isn't the best but from sitting to standing on my knees is a lot easier. I need a small walker so i can walk on my knees. I'm working on getting a small walker.

[TDelrieu]

21/03/2006
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

...Je me sens toujours bien. Certains jours sont meilleur que d'autres. Un bon jour, je peux passer de la position assise à debout vraiment facilement, ainsi que de positions basses, par ex. le lit de notre fille est juste un matelas sur le plancher et je peux me relever de là. Certains jours c'est vraiment facile de marcher autour de la maison sans béquilles. Je me sens bien et fort et mon équilibre est bon. Mais cela dépend des jours. D'autres jours, c’est dur de me relever juste de la position assise. Ces jours-là, je suis vraiment fatigué...

===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

21/03/2006
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 177
   
…I'm still feeling good. somedays are better than others. On a good day, I can sit to stand really easy and from low seats, ex. our daughters bed is just the mattress on the floor and i can stand up from there. Somedays it's really easy to walk around the house with out any crutches. I feel good and strong and my balance is good. But this all depends on the day. other days its just hard to stand from a sitting. those are the days i'm really tired.
I've only heard from Dr. k once since my procedure and I was the one that emailed him. I haven't heard from anyone with C4H, thought they would want to check up on me. Overall, I'm going good.

[TDelrieu]

3/04/2006
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

J'ai finalement eu un contact avec docteur Kleinbloesem de nouveau. Il était heureux des progrès que j'ai fait et nous avons parlé d'une autre injection. Il m’a dit qu'il voudrait en faire une autre dans quelques mois et ensuite l'année prochaine une injection d'un peptide. Tout cela par voie intrathécale. Bien, ce serait parfait et j'aimerais aussi mais cela coûte de l'argent, et je suis un peu à court tout de suite!

Je me sens toujours bien. Je viens de recevoir mon FES-bike RT300. Ainsi, ma kinésithérapie devient intensive. Je suis un petit escarre à force de l’utiliser ce week-end. Mes jambes n’arrivent pas à pedaler env. 20 Kms. Ce FES-bike doit vraiment m'aider. Je continuerai à poster. Sinon, quand je mets les électrodes j'ai remarqué qu'elles étaient un peu froides !! Je pense que ma sensation continue à augmenter.

===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

3/04/2006
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 185

I finally was in contact with Dr. k again. He was pleased with the progress I have made and we talked about another injection. He said he would like to do another one in a few months and then next year an injection of a peptide. All intrathecally. Well, that would be great I would love too but it cost money, something I'm very short of right now!

I still feel good. I just got my RT300 FES bike. So, my therapy is getting intense. I'm a little sore from riding this weekend. My legs are not use to pedaling 12 miles. This FES bike should really help. I'll keep posting. Oh, I just remembered when i was putting the electrodes on my gluts that i noticed they were a little cold!! I think my sensation is continuing to increase.

[TDelrieu]

24/04/2006
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

Oui, j'ai une mise à jour. Il n'a pas fait très chaud encore, mais la semaine dernière il faisait dans les 26° C. J'étais à l'extérieur à profiter du temps et j'ai remarqué que je suais davantage. Avant la procédure, je suais seulement sur mon côté droit. Le creux du bras droit et mon bras et le visage étaient les seules parties sur lesquelles je suais. Maintenant j’ai remarqué que mon bras gauche et le creux du bras étaient autant en sueur que mon bras droit. Je n’ai pas eu de nouveau chaud récemment pour voir quelles autres parties de mon corps transpiraient. Je saurai cela une fois qu’il aura fait plus chaud.

J'ai envoyé un e-mail au docteur Kleinbloesem et lui ai dit, et il m’a répondu, "C'est très bien, cela montre que le système nerveux autonome refonctionne. C'est très important pour le contrôle de la température, la tension artérielle, la vessie, l'intestin, etc."

Rich

===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

24/04/2006
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 194
   
Yes, I have an update. It hasn't been very hot out yet but the last week it was in the 80's. I was outside enjoying the day and I noticed that I was sweating more. Before the procedure I only would sweat on my right side. My right arm pit and arm and face was the only part of me that I would sweat on. Now I notice my left arm and arm pit were just as sweaty as my right arm. I haven't gotten hot lately to see how much of my body is sweating. I will know once it gets warmer out.

I email Dr. k and told him and he replied, "This is great, it shows that the autonomic nervous system is coming back. This is very important for temp control, blood pressure, bladder, bowel etc"

Rich

[TDelrieu]

19/05/2006
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

Je ne dirais pas qu’il y a beaucoup de changements, mais maintenant lorsque j'entre à la douche et fais couler l'eau, je commence à ressentir l'eau sur mes pieds. Quand j’ouvre l'eau c'est glacial. Mes orteils se recroquevillent.   Donc, mes sensations en général se sont améliorées, je transpire davantage, moins de spasmes musculaires et je deviens plus fort.

===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

19/05/2006
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 204

I wouldn't say a lot of changes but now went i get in the shower and start the water i'm starting to feel the water on my feet. Right when I first turn on the water it's ice cold. My toes curl. So, overall my sensation is improved, I'm swetting more, less muscle spasms and getting stronger.

[TDelrieu]

30/11/2006
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

Cells4Health - Dr. Kleinbloesem

La plupart d'entre vous savez que j'ai reçu un traitement de Cells4Health. L'injection intrathécale de cellules souches adultes prélevées de ma moelle osseuse. Les cellules souches ont été injectées dans le liquide spinal.
Depuis mon traitement, j'ai eu des résultats minimes, cependant j'ai moins de spasmes musculaires et une augmentation du niveau sensoriel. Je suis toujours en contact avec Dr. Kleinbloesem depuis mon traitement.
Il m'a récemment invité à la cérémonie d'ouverture du nouvel hôpital à Cologne, Allemagne, le 19 janvier. Ils payeront mon billet et mon séjour à l’hôtel. Il m’a dit que l'endroit est grand avec de très bons équipements pour des traitements de lésions médullaires, AVC, diabète, etc... Cela durera 2 ou 3 jours avec des conférences et les “portes ouvertes“. Ils travaillent également à un livre sur des cellules souches et leurs traitements. L'autre jour, j'ai eu une conversation au téléphone avec une femme de chez eux qui m'a dit qu'ils souhaitaient publier ce livre au début de l'année prochaine. C4H travaille également à mettre en place une fondation pour aider les patients à payer une partie et pour les deuxièmes traitements. Tous les bénéfices de ce livre iront vers cette fondation.
C4H dispose également du neuropeptide de Neuronax qu’ils essaient de faire entrer en essai clinique humain. Dernièrement, j’ai entendu que l’essai humain serait prévu pour la mi-2007 avec des patients Blessés médullaires, SEP, et AVC. Il y a eu de très bons résultats sur les rats jusqu'ici.
Je continuerai à mettre à jour ce sujet dès que j’en saurai davantage.


===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================


30/11/2006
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 245

Cells4Health - Dr. K

As most of you know that I had a treatment from Cells4Health. The inter thecal injection of adult stem cells taken from my bone marrow. The stem cells were injection into the spinal fluid.
Since my treatment I have had minimal results but I have less muscle spasms and increase sensory. I have always been in contact with Dr. Kleinbloesem since my treatment.
He just recently invited me to a opening ceremony of the new hospital in Cologne, Germany on Jan 19. They will pay my ticket and my stay in a hotel. He said the place is great with very nice facilities for treatments of SCI, stroke, diabetes etc. The duration is 2-3 days with lectures and an open house. They are also working on a book on stem cells and their treatments. The other day I had a phone interview with a lady from Germany. This lady told me that they want to get this book published by the beginning of the year. C4H is also working on setting up a foundation that helps pay for part of and second treatments for patients. All profits of this book will go towards this foundation.
C4H also has the neuronax peptide that they are trying to get into human trials. Last I heard was human trial would be mid next year with SCI, MS, and stroke patients. Great results in rats so far.
I'll keep updating this thread as a learn more.
   

[TDelrieu]

Rich Welsh - traitement au XCell-Center

13-04-2007
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

Je vais avoir une autre injection intrathécale de mes propres cellules souches adultes le 26 avril à Cologne (Allemagne) au Xcell-Center. Je suis allé là-bas en janvier et ils ont prélevé ma moelle osseuse. (…)
Les cellules souches sont injectées dans le liquide spinal. C'est une procédure ambulatoire. Je serai là-bas seulement pendant 6 jours. L'année dernière, j'ai eu ce traitement à Bakou et j’ai regagné quelques sensations et une réduction des spasmes musculaires. Ils ajouteront un peptide à ce traitement mais il n'est pas encore prêt et je ne sais pas actuellement quand il sera prêt. C’est bien d'avoir ce traitement en Allemagne parce que les vols et l'hôtel sont à des tarifs très raisonnables. La ville est très belle et accueillante. Le Dr Kleinbloesem a vraiment créé un centre extraordinaire. Souhaitez-moi bonne chance.

www.xcell-center.com


===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================


04-13-2007, 06:57 PM
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 253

Having another treatment - Xcell-Center

I'm having another inter thecal injection of my own adult stem cells April 26th in Cologne Germany at the Xcell-center. I was there in January and they took my bone marrow. Some of you may have seen the video that I put on youtube. Dr. k asked that i take it off because they now have the bone marrow extracted in the operating room. Mine was not. He didn't want people to get the wrong impression.
The stem cells are injected into the spinal fluid. This is an outpatient procedure. I will only be over there for 6 days. I had this treatment in Baku last year and regain some sensation and reduced muscle spasms. He will be adding a peptide to this treatment but it is not ready yet and I haven't heard lately when it will be ready. It's nice to have this treatment in Germany because flights and hotel are very reasonable. The city is very beautiful and friendly. Dr. k has really built an extraordinary center. Wish me luck.

www.xcell-center.com

17/05/2007
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

Retour du XCell Center

Oui, j'ai eu mon deuxième traitement. C'est un traitement très simple. J'ai quelques vidéo et images que j’essayerai de poster bientôt. Cela fait 3 semaines depuis le traitement et rien à signaler pour le moment.
Le traitement lui-même était une injection par ponction lombaire entre L4-L5. Une anesthésie locale a été faite, puis une aiguille a été introduite à travers la dure-mère. Un peu de liquide spinal a été sorti pour réduire la pression et mes propres cellules souches de moelle osseuse ont été injectées. 18 millions de cellules. La dernière fois j'avais reçu certaines de mes cellules souches en Intraveineuse, mais cette fois toutes les cellules ont été injectées dans le liquide spinal. Dr Kleinbloesem a indiqué que je suis en bonne santé et que ce n’est que le cordon médullaire qui me pose des problèmes. Le seul effet secondaire a été un mal de tête. A part cela, tout s’est bien passé.


===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================

17/05/2007
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 253

Back From XCell Center

Yes, I had my second treatment. This is such a simple treatment. I have some video and pictures that I want to post and will try to post them soon. It has been 3 weeks since the treatment and nothing really to report.
The treatment itself was a lumbar puncter between L4 L5. A local was given to num the area then a needle was inserted through the dura. Some spinal fluid was taken out to reduce pressure then my own bone marrow stem cells were injected. 18 million cells. Last time I had it done I was given some of my stem cells in my IV but this time all cells were injected into the spinal fluid. Dr, k said I'm a healthy guy and the spinal cord is the only thing that is causing me problems. The only side effect was the spinal head ache. Other than that things went well.

[TDelrieu]

28/01/2008
richwelsh63
Membre du forum "CareCure"

J'ai eu mon deuxième traitement il y a presque une année. C'était en avril 2007. Depuis mon deuxième traitement, j'ai eu des récupérations. (...) Ce que j’ai obtenu est vraiment personnel, mais je peux bien le partager ici.

J'ai regagné ma fonction sexuelle depuis mon dernier traitement ! Depuis mon accident, je devais prendre la “pillule bleue” pour obtenir une érection durable. Mais depuis le traitement, ça a fonctionné sans, à maintes reprises. (…) Quand les gens me demandent si j'ai eu une récupération depuis mon dernier traitement, il est difficile de dire à quelqu'un que vous avez regagné votre fonction sexuelle. Oui, j'ai clairement eu une certaine récupération avec le traitement, mais rien que je veuille vraiment crier sur les toits ! Si je commençais à l’annoncer, je devrais expliquer à mon épouse pourquoi toutes ces femmes cherchent à m'appeler !!!!!


===========================
  TEXTE ORIGINAL EN ANGLAIS
===========================


28/01/2008
richwelsh63
Senior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Klemme, Iowa
Posts: 258

Well, I had my second treatment almost a year ago. It was April of 2007. Since my second treatment I have had return. First I thought is was just a one time deal and then time went by and still there!!! This gets really personal but I might as well share since most people here can relate.

I regained my sexual function since my last treatment! Never, since my accident had I not had to use other methods (blue pill) to acheive a lasting erection. Again, I thought it was a one time deal, then time and time again it's worked. But the real test I thought would be after a couple drinks. Sometimes the blue pill would even work, but so far still going strong!! When people ask me it I had any return since my last treatment it difficult to tell someone that you have regained your sexual function. But yes, I clearly had some return from my treatment, nothing I really want to shout from the roof tops! If I started shouting that I would have to explain to my wife why all these random women keep calling me!!!!!

[grazyna]

Merci thierry pour l'info

j'ai lu la suite sur CareCure Community et si j'ai bien compris quand il dit qu'il a regagné sa fonction sexuelle c'est qu'il a eu des erections et aussi des ejaculations sans Viagra, sans rien, naturellement.
c'est pas mal comme recup ca ne me deplairé pas a moi.
A+ Jose